Eben habe ich folgende Redensarten über Tiere gelesen:
Auf den Hund kommen
Es zieht wie Hechtsuppe
Spinne am Morgen, bringt Kummer und Sorgen
Eulen nach Athen tragen
Das geht auf keine Kuhhaut
Einen Bärendienst erweisen
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt
Die Katze im Sack kaufen
Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr
Ich wünsche euch einen schönen Freitagabend
Elisabeth
Rundum gute Nachrichten
Vor 16 Minuten
Liebe Elisabeth,
AntwortenLöschenEulen nach Athen zu tragen war wohl keine gute Idee!
Der Hund in der Pfanne? Das ist gemein !
Bei Galileo erklären die manchmal solche Redensarten. Das ist dann echt interessant, wie das zustande kommt. Das mit der Kuhhaut hat glaube ich etwas mit Größen oder Mengen zu tun.
Aber wieso Hechtsuppe zieht hab ich als Kind schon nicht verstanden ;)
Liebe Abendgrüße
Stefanie
Liebe Stefanie,
AntwortenLöschendie Erklärungen stehen in dem Buch:
Sigi Kube, Wie kommt die Katze in den Sack?
Tierische Redewendungen, Heyne, 240 Seiten,
7,99 Euro.
Ich kenne das Buch nicht.
Viele Erklärungen fand ich auch schon über
Google.
Alles Liebe
Elisabeth
Danke für den Buchtipp :)
AntwortenLöschenStell dir vor, ich hab hier gerade eine Bestellliste vor mir liegen.
Mir ist vorhin noch einer eingefallen:
"Das ist für die Katz "
"Wat den enen sin Uhl is den annern sin Nachtigall "sagt man bei uns auf Plattdeutsch
Verstanden ? ;)
Gute Nachtgrüße
Stefanie
Liebe Elisabeth,
AntwortenLöschene zieht wie Hechtsuppe it wohl momentan der treffendste Spruch.
Wünsche dir ein schönes Wochenende.
LG Sabine
Liebe Elisabeth,
AntwortenLöschenAlso manche von denen kannte ich noch gar nicht! Hier regnet es heute Hunde und Katzen...
Dir ganz liebe Gruesse!!
Deine Silke
hab auch noch ein paar:
AntwortenLöschenDie beiden sind "wie Hund und Katz"
oder "die spielen Katz und Maus"
oder "da liegt der Hund begraben"
oder "Hunde die bellen, beissen nicht"
du bist eine "falsche Schlange"
oder "lieber den Spatz in der Hand..."
Liebe Grüsse, Alice
Liebe Stefanie,
AntwortenLöschenden plattdeutschen Spruch habe ich verstanden.
So wird das Wissen erweitert.
Alles Liebe
Elisabeth
Liebe Sabine,
AntwortenLöschenso kann man das für sich Zutreffende auswählen.
Herzliche Grüße
Elisabeth
Liebe Silke,
AntwortenLöschenman lernt immer noch dazu.
Hier ist es noch trocken.
Alles Liebe
Elisabeth
Liebe Alice,
AntwortenLöschendu hast noch viele gute Sprüche gebracht.
Es regt an.
Herzliche Grüße
Elisabeth
hihihi!
AntwortenLöschenes zieht wie hechtsuppe?!?!?
ich habe KEINE AHNUNG, was das bedeuten kann!!
schlaf gut, meine lieblingselisabeth! :-)
Nora
Liebe Nora,
AntwortenLöschenda mehrere mit der Hechtsuppe nichts anfangen
können, schreibe ich nachher eine Erklärung im
Blog.
Alles Liebe und eine gute Nacht
Elisabeth